Raymond Carver

Raymond Carver nació en Clatskanie, Oregón 1939 y murió en Port Angeles, Washington 1988
Comparto con Carver la adoración por los ríos y las aguas. Precioso este poema.


DONDE EL AGUA SE UNE A OTRAS AGUAS
Adoro los arroyos y la música que crean.
Y las corrientes, entre reflejos y prados, antes
de que tengan oportunidad de hacerse arroyos.
Incluso pueden gustarme sobre todo
por sus misterios. ¡Casi olvidaba
decir algo de la fuente!
¿Hay algo más maravilloso que un manantial?
Pero las grandes corrientes también me apasionan.
Las bocas abiertas de los ríos cuando se unen al mar.
Los sitios donde las aguas se unen
a otras aguas. ¡Esos lugares permanecen
en mi mente como lugares sagrados!
¡Esas desembocaduras!
Las adoro como otros hombres adoran a los caballos
o a las mujeres glamurosas. Tengo algo
con esta fría agua veloz.
Con sólo mirarla se me acelera la sangre
y se me eriza la piel. Puedo estar sentado
mirando estos ríos durante horas.
Ninguno es igual a otro.
Hoy tengo 45 años.
¿Me creería alguien si dijera
que una vez tuve 35?
¡Mi corazón vacío y seco de los 35 años!
Tuvieron que pasar cinco años más
antes de que volviera a fluir.
Voy a tomarme todo el tiempo que me de la gana esta tarde
antes de dejar mi puesto a la orilla del río.
Me gustan, adoro los ríos.
Los adoro hasta su misma fuente.
Adoro todo lo que me hace crecer.

LA ORACIÓN

En el libro de Antonio Blay "El trabajo interior" nos presenta a la oración como una modalidad para hacer este trabajo interior que todos necesitamos tanto. Me ha parecido interesante compartirlo con todos los amigos-as de este blog.

LA ORACIÓN
La oración es una verdadera técnica transformante,
- cuando se aprende a hacer de una manera total, sincera, incondicional, espontánea, sin un reglamento estricto;
- cuando la oración es una apertura, aquí y ahora, de todo yo a esa realidad que intuyo alrededor y dentro de mí, que es Dios;
- cuando yo me abro, y me abro sin cálculos, sin censuras, cuando exploto expresándome todo yo hacia Dios.
La oración, por lo tanto, es lo más alejado de la recitación de unas frases, de unas fórmulas. Las frases y las fórmulas pueden ser excelentes, pero aquí me estoy refiriendo a lo que es la oración como técnica fundamental. Es esa oración a la que uno va sin ningún tipo de preparación, sin ninguna idea previa, sino simplemente valorando el hecho de situarse ante esa realidad que es Dios, y aprendo a comunicarme, a abrirme, aprendo constantemente a ser más sincero, más espontáneo, más total, y a decir todo lo que a mí me preocupa, todo lo que en mí está viviendo, sea lo que sea, sin obligarme a utilizar una actitud formalista o de persona que quiere ser muy buena. Dios lo que quiere es mi verdad, lo que yo soy de veras, por lo tanto yo he de expresarme ante El tal como soy, ni más ni menos, y si mi preocupación actual es un problema familiar o un problema económico, en mi oración ha de expresarse el problema familiar o el económico, porque ésta es mi verdad y no otra.
La oración exige una sinceridad total e incondicional y requiere el esfuerzo de descubrir en cada momento lo que es realmente vivo, lo que es real en mí. Nos hemos acostumbrado a adoptar una actitud predeterminada ante Dios, una actitud de persona humilde que está pidiendo algo, una actitud de «pobre»; hemos de descartar esta mentalidad, pues ante Dios no hemos de representar ningún papel. Quizá en la vida he aprendido a hacer muchos papeles: en mi casa hago un papel, en el trabajo hago otro, con mis amigos otro. Pero ante Dios eso no sirve. ¿Cómo soy yo cuando me quedo sin papeles, cuando me quedo sin personajes que representar? ¿cómo soy yo, desnudo, auténticamente desnudo por dentro? ¿yo en mí mismo? Y tratar de expresar eso que yo siento cuando trato de ser yo mismo, yo mismo ante la vida, yo mismo ante mis problemas, ante mis miedos, ante mis ambiciones, mis deseos, ante lo más elevado, ante lo más bajo, y expresar esto. Entonces esta oración es transformante. Cuando todo yo me vuelco hacia Dios, cuando todo yo vacío todo mi interior y lo comunico intencionalmente, deliberadamente, a Dios, cuando yo me vacío de todos estos contenidos, expresándolos, cuando yo me vacío de mi yo personal, entonces es cuando queda sitio para que Dios me llene de Él, entonces es cuando puedo sentir una vida nueva que me penetra, que me transforma y me dirige. Ésta es la auténtica oración, y toda oración que no se haga así no es verdaderamente oración.

TARDES DE OTOÑO.

Tardes otoñales.
Ha galopado el tiempo en un rocín enjuto,
En un burro famélico y ha llegado el otoño,
Cansado, a paso lento.
Tardes como guirnaldas, farolillos de lluvia,
Espejos en el suelo.
Las tardes de otoño son un carnaval,
danzan las hojas al compás de Eolo
que va regalando su aliento inmortal
De terciopelo fucsia de satén rojo
seda índigo o lila, crespón de oro
se engalanan los cielos crepusculares
como bandera de firmamento
sobre la piedra de los altares

Llegan las tardes blancas del “Viento de otoño”
viento del sureste que guía a la fruta los rayos de sol.
se madura el trigo se endulzan naranjas
Apeliotes pinta color al limón

Hay tardes de otoño que
observo las hojas cambiar de vestido,
si hoy ha sido verde mañana amarillo.
En los maternales brazos del ramal
el viento las mece con suave silbido.
Parecen de oro los álamos altos
a los que acarician los rayos de sol.
De ocre se cubren las grises aceras
efímeras formas que Euro arrastro

Hay tardes de otoño a orillas del mar
sentada en la arena que
escucho un murmullo de olas saltar,
son carros de plata, diademas de azahar.
Veloces las nubes sobre mi cabeza franquean el cielo
buscan un espacio para deshacerse en gotas de amor
Las tardes de lluvia, si puedo, paseo
respiro la tierra mezclada con sal
bajo mi paraguas siento el tintineo
del alma otoñal.
Ha galopado el tiempo en un rocín enjuto
en un burro famélico y ha llegado el otoño
cansado a paso lento.
Maite Galiana. 16-11-2006

Horóscopo noviembre 2008

HOROSCOPO NOVIEMBRE 2008
ESCORPIO

El Sol transitará por el signo de Escorpio del 23 de octubre al 22 de noviembre. El Sol en Escorpio afectará favorablemente a los signos de agua (Cáncer, Escorpio y Piscis).
Todo lo relacionado con las emociones estará muy activado y podríamos sentir ganas de llorar por cualquier cosa o cualquier cosa, podría hacernos sentir inmensamente felices.
Júpiter y Saturno bien aspectados nos regalarán, en principio, buena armonía y cambios de signo positivo.
Está relacionado, el signo de Escorpio, y su regente Plutón o Hades en la mitología griega, dios del inframundo, con la medicina y los fármacos, los venenos y la cirugía, son de esperar, por tanto, nuevos avances en el ámbito científico. Escorpio está asociado al mito de Hades y Perséfone por lo que nos habla de muertes y renacimiento, de deshacimientos del mundo tal como lo tenemos enfocado y reconstrucción probable después de la bajada a los infiernos.
Escorpio también rige la economía, sobre todo la que tiene que ver con el manejo del dinero ajeno, esperemos que renazca de sus cenizas más fortalecido y poderoso tras este tránsito por el infierno monetario.
La palabra clave: PACIENCIA

Aries. Podrías mostrarte preocupado por asuntos relacionados con la salud, te conviene viajar un poco y salir de la rutina. Todo va bien.
Salud……………… circulación sanguínea
Dinero…………….pocas novedades
Amor……………….flechazo
Nº suerte…………3

Tauro. Arreglos en el ámbito profesional que te permitirán una mayor libertad. Los hijos o la familia también te mantendrán ocupado.
Salud…………..dolores articulares
Dinero…………estable
Amor……………excelente
Nº suerte………13

Géminis. Este podría ser un excelente momento profesional, estudia bien las ofertas y no te precipites al decidir.
Salud…………….molestias lumbares
Dinero…………..excelente
Amor…………….aburridillo
Nº suerte………4

Cáncer. Podrías estar un poco apático o cansado de la rutina, pero alguna actividad inesperada podría hacer que te sintieras como nuevo.
Salud…………cuidado con las caídas
Dinero……….bien
Amor………….encuentros inesperados
Nº suerte…….7

Leo. Los hijos siguen siendo motivo de preocupación. Procura relajarte un poco y busca actividades que te ayuden a mejorar tu autoestima.
Salud…………...estrés
Dinero………….pagos
Amor……………evita las discusiones
Nº suerte……..2

Virgo. Sigues arrastrando temas del pasado en el ámbito sentimental, libérate si puedes y sigue tu camino sin miedo.
Salud……………. Dentista
Dinero…………..regular
Amor……………..tensiones
Nº suerte………..9

Libra. A veces resulta complicado encontrar el equilibrio, procura no discutir y aceptar a los demás como son.
Salud……………los hueso
Dinero………….gastos extras
Amor……………ilusión
Nº suerte………6

Escorpio. Un montón de cosas nuevas y buenas podrían estar llegando a tu vida. Herencias o donaciones.
Salud………..el cuello
Dinero………excelente
Amor…………tranquilo
Nº suerte……8

Sagitario. Cambios positivos en todos los aspectos, viaja si puedes y evita hacer ejercicio demasiado duro. Periodo de moderación.
Salud…………..estable
Dinero…………ingresos
Amor…………..excelente
Nº suerte……..5

Capricornio. La familia será quien más reclame tu atención, los negocios o el trabajo atravesarán un buen momento.
Salud……………..la cabeza
Dinero……………bien
Amor……………..bien
Nº suerte………..1

Acuario. Periodo de tranquilidad después de tanto ajetreo. Relájate y disfruta de tu vida familiar.
Salud………….bien
Dinero………..bien
Amor………….bien
Nº suerte……1o

Piscis. Eres una persona muy trabajadora y eso te salva de caer en malos rollos mentales. Céntrate en tu negocio.
Salud……………los oídos
Dinero…………gastos
Amor………….bien
Nº suerte…….14

Hasta el próximo mes Maite Galiana.

Primera Tradición de Alcohólicos Anónimos

Primera Tradición

"Nuestro bienestar común debe tener la preferencia;
la recuperación personal depende de la unidad de A.A."

La unidad de Alcohólicos Anónimos es la cualidad más preciada que tiene nuestra Sociedad. Nuestras vidas, y las vidas de todos los que vendrán, dependen directamente de ella. O nos mantenemos unidos o A.A. muere. Sin la unidad, cesaría de latir el corazón de A.A.; nuestras arterias mundiales dejarían de llevar la gracia vivificadora de Dios; se desperdiciaría la dádiva que El nos concedió. Los alcohólicos, obligados a volver a sus cavernas, nos lo echarían en cara diciéndonos "¡Qué cosa tan magnífica hubiera podido ser A.A.!".
Algunos preguntarán con inquietud "¿Quiere esto decir que en A.A. el individuo no tiene mucha importancia? ¿Ha de ser dominado por su grupo y absorbido por él?".
Podemos responder con toda seguridad a esta pregunta con un rotundo "¡No!" Creemos que no existe en el mundo otra comunidad que tenga más ferviente interés por cada uno de sus miembros; sin duda, no hay ninguna que defienda más celosamente el derecho del individuo a pensar, hablar u orar según desee. Ningún A.A. puede obligar a otro a hacer nada; nadie puede ser castigado o expulsado. Nuestros Doce Pasos de recuperación son sugerencias; en las Doce Tradiciones, que garantizan la unidad de A.A. no aparece ni una sola prohibición. Una y otra vez veremos la palabra "debemos", pero nunca "¡tienes que"!.
A muchos les parece que tanta libertad para el individuo equivale a una anarquía total. Todo recién llegado, todo amigo, al conocer a A.A. por primera vez, se queda sumamente perplejo. Ven una libertad que raya en el libertinaje; no obstante, se dan cuenta inmediatamente de la irresistible determinación y dedicación que tiene A.A. Preguntan, "¿Cómo puede tan siquiera funcionar tal pandilla de anarquistas? ¿Cómo es posible que den preferencia a su bienestar común? ¿Qué puede ser lo que les mantiene unidos?".
Aquellos que miran más detenidamente, no tardan en descubrir la clave de esta extraña paradoja. El miembro de A.A. tiene que amoldarse a los principios de recuperación. En realidad su vida depende de la obediencia a principios espirituales. Si se desvía demasiado, el castigo es rápido y seguro; se enferma y muere. Al comienzo, obedece porque no le queda más remedio; más tarde, descubre una manera de vivir que realmente le agrada. Además, se da cuenta de que no puede conservar esta preciosa dádiva a menos que la comparta con nosotros. Ni él ni ningún otro pueden sobrevivir a menos que lleve el mensaje de A.A. En el momento en que este trabajo de Paso Doce resulta en la formación de un grupo, se descubre otra cosa - que la mayoría de los individuos no pueden recuperarse a menos que exista un grupo. Se da cuenta de que el individuo no es sino una pequeña parte de una gran totalidad; que para la preservación de la Comunidad, no hay ningún sacrificio personal que sea demasiado grande. Va descubriendo que tiene que silenciar el clamor de sus deseos y ambiciones personales, cuando éstos pudieran perjudicar al grupo. Resulta evidente que si no sobrevive el grupo, tampoco sobrevivirá el individuo.
Así que, desde el mismo comienzo, la cuestión de cómo vivir y trabajar juntos como grupos, ha tenido para nosotros una importancia primordial. En el mundo a nuestro alrededor, vimos personalidades destrozar pueblos enteros. La lucha por la riqueza, el poder y el prestigio estaba desgarrando como nunca a la humanidad. Si en su búsqueda de paz y armonía los pueblos fuertes se encontraban estancados, ¿qué iba a ser de nuestra errática pandilla de alcohólicos? Así como una vez habíamos luchado y rezado ardientemente por la recuperación personal, con el mismo ardor comenzamos la búsqueda de los principios por medio de los cuales A.A. podría sobrevivir. En el yunque de la experiencia, se martilló la estructura de nuestra Sociedad.
Incontables veces, en multitud de pueblos y ciudades, volvimos a representar el drama de Eddie Rickenbacker y su valiente compañía cuando el avión que los llevaba se estrelló en el Pacífico. Al igual que nosotros, ellos se vieron repentinamente salvados de la muerte, pero aún flotaban a la deriva sobre un mar peligroso. ¡Qué clara cuenta se dieron ellos de que su bienestar común tenía la preferencia!. Ninguno podía ser egoísta en cuanto al agua o el pan. Cada uno tenía que pensar en los demás y todos sabían que encontrarían la verdadera fortaleza en una fe constante. Y encontraron esa fortaleza, en grado suficiente para superar todos los defectos de su frágil embarcación, toda prueba de incertidumbre, sufrimiento, temor y desesperación e incluso la muerte de uno de ellos.
En A.A ha ocurrido lo mismo, con nuestra fe y con nuestras obras hemos podido sobrevivir gracias a lo que hemos aprendido de unas experiencias increibles

Lo que hemos aprendido sigue vivo hoy en dia en las Doce Tradiciones de Alcohólicos Anónimos, las cuales - Dios mediante - nos sostendrán y mantendrán unidos mientras El nos necesite en este mundo.

La pareja

“El final de un principio feliz”
Me pregunto qué nos lleva a contraer el compromiso de amar y respetar hasta la muerte a una persona que no forma parte de nuestro entorno familiar. Qué nos empuja a firmar un contrato jurídico de por vida y sentirnos aprobados por la sociedad para mantener relaciones sexuales o tener hijos legitimos. Como si hubiera hijos ilegitimos. Hay tanto que decir, se ha dicho tanto ya que solo puedo añadir. ¡Bendito divorcio!.
El caso es que a veces, muchas más veces de las que creemos, la lujuria toma forma de amor, se pone una máscara para no dejar al descubierto “defecto” tan humano y, sin darnos cuenta, estamos envueltos en una relación de pareja condenada al fracaso.
El miedo a la soledad se disfraza de amor. Y por no estar solos empezamos una relación condenada al fracaso.
La envidia toma forma de amor - Si se ha casado mi vecina-o con lo poquita cosa que es – yo me caso. Y mantenemos una relación condenada al fracaso.
El egoísmo se acicala de amor. Y empezamos una relación en la que lo único importante es la satisfacción de nuestros deseos personales. Y mantenemos una relación condenada al fracaso.
A veces la codicia toma forma de amor. Empezamos una relación que gira en torno a los gastos y los ingresos compartidos. Y mantenemos una relación condenada al fracaso.
El vacio interior se enmascara de amor, necesitamos a alguien que lo llene, alguien que nos cuide, alguien con quien recogernos. Y mantenemos una relación condenada al fracaso.
A veces, nuestra conciencia de victimas toma forma de amor y comenzamos una relación con alguien a quien demostrar lo buenos que somos. Y mantenemos una relación condenada al fracaso.
El orgullo se disfraza de amor y comenzamos una relación con alguien a quien creemos poseer en propiedad. Y mantenemos una relación condenada al fracaso.
La pereza toma forma de amor y comenzamos una relación con alguien en quien delegamos nuestras responsabilidades básicas, comida, limpieza, sexo. Y mantenemos una relación condenda al fracaso.
La ilusión romántica se viste de amor. Comenzamos una relación con alguien que, imaginamos, nos hará vivir un cuento de hadas. Y mantenemos una relación condenada al fracaso.
He tenido relaciones basadas en el ego, inmaduras, asentadas sobre cimientos de arena. He sufrido el dolor de relaciones llenas de discusiones absurdas y gobernadas por la ira y la culpa. He tenido relaciones sin amor, dependientes y enfermizas. He rechazado relaciones que no me mantenían en una continua montaña rusa emocional.
Me he dejado manipular y he manipulado. He querido ser la media naranja de alguien y encontrar mi mitad. He soñado con príncipes y riquezas que nunca llegaron. He copiado modelos, sin ser consciente.
Cada relación me ha dado una oportunidad para aprender, para sanar mis emociones, curar mis heridas, la herida de la separación, superar el miedo a la soledad y el miedo a la libertad, aceptar mi narcisismo y trascenderlo, asumir mi responsabilidad, negarme a ser víctima, negarme a ser verdugo, tener mi propio espacio, aprender a elegir.
Todas mis parejas me han regalado la lección que mi alma necesitaba para acercarme, un poco, a mi Ser Superior. Todas mis relaciones, sean de pareja o no, me ayudan y me han ayudado a acercarme a mí misma, a descubrir quién soy, a perdonar y a confiar.
Lo cierto es que cada relación sentimental que mantenemos es un regalo del cielo, es una lección a aprender, es la insistencia del Universo que nunca se cansa de ayudarnos a crecer.
"Homo Noscete Ipsum" ¡Hombre, mujer, conócete a ti misma y conocerás al Universo y a los dioses y diosas!

Maite Galiana 15 de octubre de 2008

Gabriel Celaya

Gabriel Celaya nació en Hernani (Guipúzcua), el 18 de marzo de 1911 y murió en Madrid el 18 de abril de 1991.

EN TI TERMINO
Este objeto de amor no es un objeto puro;
es un objeto bello, y creo que eso basta.
Bellos son sus brazos, sus hombros, sus senos;
bellos son sus ojos (¡y qué bien me mienten!)

Deseable, me engaña, o furtiva, resbala
suave, suavemente, con física dulzura,
o gravita hacia un centro más secreto que el alma;
o duele con un fuego más real que el cariño.

Si la beso, no hablo; si la toco, no creo;
y me quedo callado mirándola muy cerca,
o me duermo en sus brazos, o me muero en su espasmo,
y en aniquilarme hallo cierto descanso.

Por el azar que todo lo complica o todo lo ilumina, han llegado a mi estos versos, este poema de amor.
Empiezo su lectura y no lo entiendo. “este objeto de amor, no es un objeto puro” me esfuerzo, ¿estará llamando objeto a la mujer que ama? y además, no es pura pero dice que es bella y con eso basta.
Bellos son sus ojos, y mete entre paréntesis y exclamaciones lo bien que le mienten. (¿Será que sus ojos le hacen creer que es realmente un objeto de amor puro?) Sigo perdida. Voy a la estrofa siguiente y empiezo a intuir que el sentido esta en el primer verso. Continuo. “Deseable me engaña, o furtiva, resbala suave, suavemente con física dulzura”. En este verso parece que escribe de un amor más sensual, “o gravita hacia un centro mas secreto que el alma”. Ahora su objeto de amor llega a él mucho más espiritualmente. “O duele con un fuego más real que el cariño” Tal vez aquí hable del dolor de esos momentos en los que no se entienden.
“Si la beso, no hablo; si la toco no creo y me quedo callado mirándola muy cerca o me duermo en sus brazos, o me muero en su espasmo”. El poeta admira y confía plenamente en su objeto de amor. “Y en aniquilarme hallo cierto descanso”. Se relaja, se libera de sí mismo, se entrega, pero solo halla “cierto descanso”. Si fuera un objeto puro hallaría el descanso absoluto, pero el poeta sabe que el único objeto de amor puro es Dios. Su intención de amor incondicional hacia su objeto de amor, termina en ese mismo objeto y entiendo que de ahí el titulo del poema. “En ti termino”.

Para llegar a ti

Derrotas con nombre para llegar a ti.
A ti que iluminas mi sonrisa con el brillo de tu ojo azul.

Para llegar a ti que has ascendido con paso corto y firme las colinas que yo también subí.
Para llegar a ti después de tantas muertes.

Para subirme a ti, para reír contigo,
Para ser tu piel y tu latido,
Para volar donde tus alas de águila me lleven.
Para llegar a ti que iluminas mi frente
Con el brillo de tu ojo verde.
Para llegar a ti que absorbes mis besos,
Que pones música en mis oídos sordos
Y te quieros en mis labios mudos
Para llegar a tus caricias
A tus manos que amasan mi cuerpo entregado
A tus dedos suaves y firmes recorriendo mis senderos.
Para llegar a tus labios, a tu labio inferior.
Sublime. Para llegar a tu sabor,
Para llegar a ti y perderme entre tu pelo negro
Pozo de ideas y pensamientos, manantial de canciones.
Para llegar a ti, a tus mansos pezones, una vida vivi.
Maite Galiana. Junio 2008